Browse Items (3 total)
Sort by:
Halu Vaihohonu (Dadolin funu nian , War song) - Aldeia Vailana
TETUM
Kantiga funu, halu vaihoho, konta kona-ba terus no triste husi konflitu no masakre ne'ebé akontese bainhira Indonézia okupa Timor-Leste. Ema barak hetan oho no balun halai subar iha ai-laran. Kantiga ne'e uza metáfora ai boot ida monu iha rai…
Kantiga funu, halu vaihoho, konta kona-ba terus no triste husi konflitu no masakre ne'ebé akontese bainhira Indonézia okupa Timor-Leste. Ema barak hetan oho no balun halai subar iha ai-laran. Kantiga ne'e uza metáfora ai boot ida monu iha rai…
Neru hina (naha ba taka hodi rai sasan; palm leaf storage basket) #2 - Aldeia Vailana
TETUM
Iha Lautem nia laran iha maneira oi-oin atu homan naha ka kohe, no ema homan buat sira-ne'e baibain iha komunidade ne'ebé iha asesu ba ai-tahan ne'ebé presiza hodi homan. Bele hetan naha barak liu iha area besik tasi ibun iha ne'ebé ai-tali…
Iha Lautem nia laran iha maneira oi-oin atu homan naha ka kohe, no ema homan buat sira-ne'e baibain iha komunidade ne'ebé iha asesu ba ai-tahan ne'ebé presiza hodi homan. Bele hetan naha barak liu iha area besik tasi ibun iha ne'ebé ai-tali…
Leu Hina Fa'i (naha ba taka hodi rai sasan; palm leaf storage basket) #1 - Aldeia Malailada
TETUM
Iha Lautem nia laran iha maneira oi-oin atu homan naha ka kohe, no ema homan buat sira-ne'e baibain iha komunidade ne'ebé iha asesu ba ai-tahan ne'ebé presiza hodi homan. Bele hetan naha barak liu iha area besik tasi ibun iha ne'ebé ai-tali…
Iha Lautem nia laran iha maneira oi-oin atu homan naha ka kohe, no ema homan buat sira-ne'e baibain iha komunidade ne'ebé iha asesu ba ai-tahan ne'ebé presiza hodi homan. Bele hetan naha barak liu iha area besik tasi ibun iha ne'ebé ai-tali…