Browse Items (35 total)

Cover of Prolegomena.jpg
The word Prologomena has been glossed "Prelimary observations" and "Introductory".

inscription to odonnell.jpg
Inscription (in Irish - punctum expanded to h) from Dinneen to O'Donnell: "Dochtúr Nioclás Ua Domhnall ó láimh ughdar Pádruig Ua Duinnín 4-4-‘11".

inscription on recto of frontispiece.jpg
Inscription on recto of frontispiece (in Irish - punctum expanded to h) reads "Nioclás O Dómhnaill ó na charaid An Craoibhín. Oct. 1916."An Craoibhín, short for An Craoibhín Aoibhinn, "The beautiful little branch", was Douglas Hyde's pen name.

saints and sinners cover.jpg
Has remains of O'Donnell's spine labels.

Tags:

title page of Startha as an Soiscéal by Dinneen.jpg
Inscription to Nicholas O'Donnell.

Page 99 Fildhe na Maighe translation .jpg
O'Donnell continues to translate the poem into English, pasting his translations into the page opposite.

page 98 Fildhe na maighe original poem.jpg
In a similar way to page 97, O'Donnell has pasted in his English translation of the poem opposite page 98.
Output Formats

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2