Browse Items (35 total)
Sort by:
Page 6 of Duanaire na Macaomh (Ó Flannghaile)
O'Donnell's translation pasted in to opposite page.
Page 42 of Duanaire na Macaomh (Ó Flannghaile)
O'Donnell's translation pasted in to opposite page and evidence of annotation on original page.
Page 16 of Duanaire na Macaomh (Ó Flannghaile)
O'Donnell has pasted in his English translation of the poem. Also pasted in newspaper clipping featuring the poem translated into simplified, phonetic Irish (Gaeilge).
Opening page of Filidhe na Máighe (Dinneen)
This request not only highlights the relationship between Nicholas O'Donnell and the author, but also shows how important O'Donnell was for promoting Irish culture in Australia.
Front end paper of Startha as an Soiscéal (Dinneen)
Inscription (in Irish - punctum expanded to h) from Dinneen to O'Donnell: "Dochtúr Nioclás Ua Domhnall ó láimh ughdar Pádruig Ua Duinnín 4-4-‘11".
Cover of of Legends of Saints and Sinners (Hyde)
Has remains of O'Donnell's spine labels.
