<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/items/browse?collection=10&amp;output=omeka-xml&amp;sort_field=added" accessDate="2026-04-23T06:27:36+10:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="35" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="83">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/359971035632f3c50333af2018145b73.jpg</src>
        <authentication>8ff127300c501c7e48a750b6f6d12923</authentication>
      </file>
      <file fileId="73">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/e97b3515df2c0ec1cf3739c3db75dc48.jpg</src>
        <authentication>96cb05907524f14f18b9eacac610a14e</authentication>
      </file>
      <file fileId="74">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/89efd4fc1331b89ce1eb3700f3b5dfec.jpg</src>
        <authentication>2bb20c5265d2e2c824e59af86d53596c</authentication>
      </file>
      <file fileId="75">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/94419bbbd7082933624c97650c35e20e.jpg</src>
        <authentication>01b14d09862e77fdedd58bf36e68f11b</authentication>
      </file>
      <file fileId="76">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/1a29daee4bca6bb4b62bb92885090aec.jpg</src>
        <authentication>7cf61385b02dc565b90b9441fe5b447e</authentication>
      </file>
      <file fileId="77">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/9fc8ac6920fe418d44a82984521609c8.jpg</src>
        <authentication>5d4e4b03c381ab4e7c4c50945c07f232</authentication>
      </file>
      <file fileId="78">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/0878b893910cebf3eebc5c6eefa2012f.jpg</src>
        <authentication>1b207c7064b8d93c740f49673d3445dd</authentication>
      </file>
      <file fileId="79">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/b1222ee1e043d733f0703812f44fcf8f.jpg</src>
        <authentication>33189c8d37c2d4406a68a4ca89333757</authentication>
      </file>
      <file fileId="80">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/a4ea6008b5d61a4124eb87bbff053f28.jpg</src>
        <authentication>e15a0f735bcca57eb8d3b96d1b166aef</authentication>
      </file>
      <file fileId="81">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/0aab68d46070dd984cc027f75dcbad7d.jpg</src>
        <authentication>1f0bba49e4dda582d696db51d9094e5a</authentication>
      </file>
      <file fileId="82">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/892f44ec550b0d9d3073fd1b6d5c189b.jpg</src>
        <authentication>15ffd7caa596a40a83a4473ccca3f958</authentication>
      </file>
      <file fileId="72">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/65759507dffaca31fcc6c3b12f7d4c85.jpg</src>
        <authentication>2122b258ef0e68b6b6af5b0b016297f7</authentication>
      </file>
      <file fileId="84">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/e98f6d289cda80913b9082c91167dd6d.jpg</src>
        <authentication>6a18d5e9bbdfea1783f6cd2c8e4741e8</authentication>
      </file>
      <file fileId="85">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/0ef840fbeb1cc089d371558ad8aaece8.jpg</src>
        <authentication>47e3420dd3fbd246ac92292e824ec168</authentication>
      </file>
      <file fileId="86">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/ed95089e16f87cf598b5ee51c27c753a.jpg</src>
        <authentication>cebdb9f1a5ab257b1e79b1505c918127</authentication>
      </file>
      <file fileId="87">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/1c11c0df0dc2b3d771835a54176d4e07.jpg</src>
        <authentication>0c3d795c872663c10244a72f9bb5a896</authentication>
      </file>
      <file fileId="88">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/9bda2113179a4ec0f9564e9e73c09ee8.jpg</src>
        <authentication>cdbe872127267c9cfb629f1f76d5c6f2</authentication>
      </file>
      <file fileId="89">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/d991e0e58984f72c6d11851c09d61fcf.jpg</src>
        <authentication>704c09e12905a05c2dd7fd33d82a8a71</authentication>
      </file>
      <file fileId="90">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/1c837209102c5aa09791a3e4a0d29e84.jpg</src>
        <authentication>0305b4886021315be13fdcff687aab9a</authentication>
      </file>
      <file fileId="91">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/4edaecbb46b01fbe22210028c0584f09.jpg</src>
        <authentication>e78b91418eb6a75838200b3ee54b1e09</authentication>
      </file>
      <file fileId="92">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/280be0250e04f43a74dcf5f044fc0206.jpg</src>
        <authentication>0a88a74aee208c4bb87e920076d0c84b</authentication>
      </file>
      <file fileId="93">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/729c8f00aff237ac2dcf9736ac551749.jpg</src>
        <authentication>41b51afd3949efc0fc1f6fd9ea82f9d2</authentication>
      </file>
      <file fileId="62">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/8a9f047443a1cfb79cbadf6b19365c35.jpg</src>
        <authentication>4459fbea17e39af0d019978dbd7a5f4a</authentication>
      </file>
      <file fileId="52">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/5530564cb9a7c25b3add083f7b45d470.jpg</src>
        <authentication>57c8440e4a9fce83fa945279b98ca0f5</authentication>
      </file>
      <file fileId="53">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/0ded90d134d728245e906a0438388895.jpg</src>
        <authentication>fb02ed0f5d7f5b6975bcdf78d9c85369</authentication>
      </file>
      <file fileId="54">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/44208fe9cc44749cfd4bb1490533f046.jpg</src>
        <authentication>3f0ece882769d31f644a6fe755f88894</authentication>
      </file>
      <file fileId="55">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/fd3c28b6848ee8e5f63164580e99e67c.jpg</src>
        <authentication>e826c75e3acbe9764f5a8a51438a9d05</authentication>
      </file>
      <file fileId="56">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/58a535adfa66c5689dab0c3f2ea5ae38.jpg</src>
        <authentication>21e31c6fc2e140b4c9bc5df377e248bc</authentication>
      </file>
      <file fileId="57">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/101602d29ce3a4b09ba548e3b57cc682.jpg</src>
        <authentication>0f59f4d98eeb06cea0115aa1ba10141c</authentication>
      </file>
      <file fileId="58">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/093b0177d46bad8cf769aa3d158d2569.jpg</src>
        <authentication>c92112994dbb52fc42ad6f9aa6f445c0</authentication>
      </file>
      <file fileId="59">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/1f09772d4b1845f43d9330516adce3f7.jpg</src>
        <authentication>bc7d603a314d9edd5f22d26ac3a32d7a</authentication>
      </file>
      <file fileId="60">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/ebf98aa7bf045b90ff6bcda230b8b448.jpg</src>
        <authentication>0e35714ea03035967c0f859eb3261620</authentication>
      </file>
      <file fileId="61">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/3f1c55f9563f97d3a0c3542c001d89c6.jpg</src>
        <authentication>35c0afe1686be8189ed4e1b50b076a0e</authentication>
      </file>
      <file fileId="49">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/83ff7c7fb3342b40eda147269dcd94c5.jpg</src>
        <authentication>ec8a869f4443ad6f488b1a36a4d4e5ec</authentication>
      </file>
      <file fileId="63">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/8dcf94c9ab93a85da968f78113990547.jpg</src>
        <authentication>d3528ae4f11bb3bc5fb40c8340a32282</authentication>
      </file>
      <file fileId="64">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/f9a01049fa7f2bcd62e940380a8076b1.jpg</src>
        <authentication>abb4bd1bcf26b40ff1827960a1fcdc26</authentication>
      </file>
      <file fileId="65">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/05f2481e761b671f8cf70751d2d7c05a.jpg</src>
        <authentication>fbdfb4877e2bf6c2c1ace4238620ee58</authentication>
      </file>
      <file fileId="66">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/3c113f7b62d169946cef7bd842316c99.jpg</src>
        <authentication>126b341e0ddad687c8c2a64de2425a11</authentication>
      </file>
      <file fileId="67">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/891cb326f66ab23b1ad8e42210e1bcae.jpg</src>
        <authentication>98241d77d4c026a467cdbec4c08b8582</authentication>
      </file>
      <file fileId="68">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/f21e54f5913d8843a2e4b38966145b3e.jpg</src>
        <authentication>6eda634264ed1d94d9416c235ecb6ade</authentication>
      </file>
      <file fileId="69">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/5d42f5ade3b811db907a7ae9573512fe.jpg</src>
        <authentication>652371998047942758702a2ba1e30d01</authentication>
      </file>
      <file fileId="70">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/0584204541761716bde501ce1658009a.jpg</src>
        <authentication>9d7e8d13085cbb3d435ee10b9d681d3e</authentication>
      </file>
      <file fileId="71">
        <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/odonnell/files/original/e579acd71d2c1d976bbbfd01095cd772.jpg</src>
        <authentication>d665d02328f63a8f5128a35b66f400d8</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="163">
                  <text>"Mo Shgìal Fén" Scrapbook</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="167">
                  <text>&lt;p&gt;Scrapbook containing newspaper cuttings of "Autobiography of Canon O'Leary - Mo Shgìal Fén". This is a reproduction of An tAthair &lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Peadar_Ua_Laoghaire" target="_blank"&gt;Peadar Ua Laoghaire&lt;/a&gt;'s &lt;em&gt;Mo Sgéal Féin&lt;/em&gt; (1915) in &lt;em&gt;Letiriú Shímplí&lt;/em&gt; - "simplified Irish" - a phonetic spelling system devised by Shán Ó Cuív and others in 1910.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;O'Donnell collected and pasted the instalments into the scrapbook, then re-transliterated the phonetic spelling into "proper" Irish, using a Gaelic script including lenition marks. Although O'Donnell didn't finish he prepared the scrapbook by indicating page numbers next to the newspaper cuttings, presumably referring to the corresponding sections in the book publication of &lt;em&gt;Mo Sgéal Féin&lt;/em&gt;. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The final pages of the scrapbook contain an English translation in O'Donnell's hand of Ua Laoghaire's &lt;em&gt;&lt;span class="bks"&gt;Séadna&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; - Chapter 27, p. 231.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="168">
                  <text>Nicholas O'Donnell&#13;
Peadar Ua Laoghaire (1839-1920)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="169">
                  <text>unknown</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="170">
                  <text>n.d. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="164">
                <text>"Mo Shgìal Fén" Scrapbook</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
