

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="983" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/items/show/983?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-16T02:10:26+10:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="302">
      <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/01917ed629c4390fcd01085a8a189e4b.jpg</src>
      <authentication>0940a9cbe480c3ce153f51c5d8212ae0</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="4">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5197">
                <text>French Execution Ballads</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="33">
    <name>Execution Ballad</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="75">
        <name>Set to tune of...</name>
        <description>Melody to which ballad is set.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5353">
            <text>Madame la Dauphine</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="5">
        <name>Transcription</name>
        <description>Transcription of ballad lyrics</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5354">
            <text>APPROCHEZ, je vous prie,&#13;
Pour contempler le récit,&#13;
L'horrible action,&#13;
Et la noire trahison&#13;
Commise depuis peu&#13;
Par un malheureux,&#13;
Qui vouloit sans effroi&#13;
Poignarder notre bon Roy;&#13;
On ne pourroit sans horreur&#13;
Raconter ce malheur.&#13;
&#13;
Le Roy sans penser&#13;
Qu'il couroit un tel danger,&#13;
Résolut d'aller&#13;
A Trianon pour souper;&#13;
Mais François Damien,&#13;
Comme un inhumain,&#13;
S'aprocha de lui&#13;
A la faveur de la nuit;&#13;
Il lui donna pour certain&#13;
D'un couteau dans le sein.&#13;
&#13;
Indigne pécheur,&#13;
Hélas! n'as-tu pas horreur,&#13;
Voyant ton forfait,&#13;
Le plus grand qui fut jamais?&#13;
Crains d'un Dieu jaloux&#13;
Les terribles coups&#13;
Qu'il va faire sentir&#13;
A ton corps pour le punir;&#13;
AvoÙe donc la vérité,&#13;
Afin d'être sauvé.&#13;
&#13;
Le Roy humble &amp; doux&#13;
Sentant lui porter le coup,&#13;
S'écrie à l'instant:&#13;
Ah! je suis blessé à sang;&#13;
Les Princes &amp; Seigneurs&#13;
Saisis de frayeur,&#13;
Voyant l'attentat&#13;
Commis par ce scélerat;&#13;
D'abord il fut arrêté&#13;
Pour être éxaminé.&#13;
&#13;
Dedans la prison,&#13;
Pour punir son action,&#13;
Il fut enchaîné,&#13;
Et bien surement gardé;&#13;
Pour sçavoir son nom&#13;
Et sa Profession,&#13;
Des Juges éclairés&#13;
D'abord lui ont demandé,&#13;
S'il avoit quelques consorts&#13;
Dans ce malheureux sort.&#13;
&#13;
La Reine attristée&#13;
Etoit enfin désolée;&#13;
Le Dauphin aussi&#13;
Avoit le coeur tout saisi;&#13;
Enfin à la Cour&#13;
Chacun en ce jour&#13;
Etoit consterné,&#13;
Considérant ce danger,&#13;
Aussi bien qu'en tout Pays&#13;
Où l'on sçait le récit.&#13;
&#13;
Il vient tous les jours&#13;
Des Juges bien humbles &amp; doux,&#13;
Pour être assuré&#13;
De sçavoir la vérité;&#13;
Son coeur endurci,&#13;
Sans être contrit,&#13;
N'a de son esprit&#13;
Aucune parole sottie;&#13;
Voyant son endurcissement,&#13;
On fait son Jugement. &#13;
&#13;
Si-tôt le Parlement,&#13;
Etant éclairé vrayment&#13;
De son noir forfait,&#13;
L'a condamné sur le fait,&#13;
En punition de son action&#13;
Et de sa trahison,&#13;
Sur un Echafaut,&#13;
Afin de punir son corps;&#13;
Il sera tenaillé,&#13;
Et ensuite écartelé.&#13;
&#13;
Quel rude tourment,&#13;
Pour punir son châtiment,&#13;
Sçauroit-on inventer,&#13;
Pour sa noire témérité?&#13;
Pour punir son action,&#13;
On lui a mis du plomb,&#13;
Du souffre fondu,&#13;
Sçauroit-on faire de plus?&#13;
Et mis dans un feu ardent,&#13;
Et jetté ses cendres au vent. FIN.&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Language</name>
        <description>Language ballad is printed in</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5355">
            <text>French</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Date</name>
        <description>Date of ballad</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5356">
            <text>1757</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="59">
        <name>Printing Location</name>
        <description>Location the ballad pamphlet was printed.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5357">
            <text>By Berrier, Paris, 29 march 1757.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="74">
        <name>Method of Punishment</name>
        <description>Method of punishment described in the ballad.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5359">
            <text>drawing, hanging and quartering</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="62">
        <name>Crime(s)</name>
        <description>Crime or crimes for which the person in the ballad is convicted.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5360">
            <text>regicide</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="63">
        <name>Gender</name>
        <description>Gender of the person being executed.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5361">
            <text>Male</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="65">
        <name>Execution Location</name>
        <description>Location the condemned was executed.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5362">
            <text>Paris</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="93">
        <name>Subtitle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="7954">
            <text>Des Tourmens que l'on a fait souffrir à Robert-François Damiens, de la Ville d'Arras en Artois, pour l'attentat qu'il a fait envers la Sacrée Personne du Roy le 5. Janvier 1757. &amp; jugé par Arrêt du Parlement de Paris le 26. Mars de ladite année: Sur l'Air de madame la Dauphine.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="83">
        <name>Image / Audio Credit</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="7974">
            <text>Bibliothque Nationale et Universitaire de Strasbourg</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5352">
              <text>COMPLAINTE REMARQUABLE </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="172">
      <name>drawing</name>
    </tag>
    <tag tagId="46">
      <name>hanging</name>
    </tag>
    <tag tagId="42">
      <name>Male</name>
    </tag>
    <tag tagId="61">
      <name>quartering</name>
    </tag>
    <tag tagId="187">
      <name>regicide</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
