

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="976" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/items/show/976?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T18:54:55+10:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="377">
      <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/ebc62df1ad9b45591d7b38d30a91ac8a.jpg</src>
      <authentication>16e4c5d0eff9ba4fb244723dab1c1c28</authentication>
    </file>
    <file fileId="378">
      <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/7af902bf91503cbdd55c82a20a9501d8.jpg</src>
      <authentication>73262f92027d2bcf8d58f0be4fba4e88</authentication>
    </file>
    <file fileId="379">
      <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/dd175726118ff8dc50effafd15fb6334.jpg</src>
      <authentication>00cf51f532ee116084a221ce8c472646</authentication>
    </file>
    <file fileId="380">
      <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/2cb048423be551b97c86ce970df7eddf.jpg</src>
      <authentication>caa89a9d0bf50a7c3f86ef82a3c1bef7</authentication>
    </file>
    <file fileId="381">
      <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/fd2123d6695b4fa0a0eeb1e63973f9f6.jpg</src>
      <authentication>e91a0c6dc46741f38ad598f0e54d05fe</authentication>
    </file>
    <file fileId="382">
      <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/33ab5a004592688323cf229fb2ddd094.jpg</src>
      <authentication>cb937e7cc2fd230c43292f504e16fce2</authentication>
    </file>
    <file fileId="383">
      <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/7fd86cd28c5861e8b94492f749b8126b.jpg</src>
      <authentication>a256ef3c34053c582db388e6f734aa82</authentication>
    </file>
    <file fileId="384">
      <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/bf5a2f3f236d7e08a1149d36a1db3524.jpg</src>
      <authentication>aae22b3e5cd3fc998f4b976b5d0bdb0c</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="4">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5197">
                <text>French Execution Ballads</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="33">
    <name>Execution Ballad</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="5">
        <name>Transcription</name>
        <description>Transcription of ballad lyrics</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5282">
            <text>Ce n'est donc fait o mon Epoux!&#13;
Philippe comblé sa vengeance &#13;
tu viens de tomber sous ses coups,&#13;
il n'est plus de vertus en France. &#13;
L'injustice et la cruauté &#13;
dans tous les coeurs on pris leur place,&#13;
Et la perfide lacheté &#13;
plus cruelle encore que l'audace.&#13;
&#13;
Ma fille, helas! jamais tes yeux&#13;
Ne reverront ton tendre pere;&#13;
Ce parfait ouvrage des Cieux,&#13;
Elizabeth, n'a plus de frere.&#13;
Elizabeth, Elizabeth,&#13;
Models d'amour et constance,&#13;
Des barbares l'affreux projet&#13;
Accuse aussi ton innocence.&#13;
&#13;
Toi qui souvent des assassins&#13;
Mon fils, as desarmé la rage,&#13;
Recois ce papier de mes mains*&#13;
Voila ton plus bel heritage.&#13;
Pardonne à tous nos ennemis&#13;
Comme ton pere leur pardonne,&#13;
L'august fils de Saint Louis*&#13;
En montant au Ciel te l'ordonne.&#13;
&#13;
Vous qui souffrez, des coups du sort&#13;
N'accusez point la barbarie.&#13;
Pouriez vous bien vous plaindre encor,&#13;
En contemplant ma triste vie.&#13;
Pour vous il n'est plus de malheurs&#13;
J'en epuisai la coupe amere:&#13;
Ah! pour bien sentir mes douleurs&#13;
Faut être epouse, Reine, et mere.&#13;
&#13;
Dans le chagrin mon coeur noyé,&#13;
N'a point d'azile en sa souffrance&#13;
On me refuse la pitié,*&#13;
Et Je regnois hier en France!&#13;
Ainsi quand tout me fait la loi,&#13;
Cher et tendre epoux, de te suivre&#13;
La gloire de mon jeune Roi&#13;
M'impose le tourment de vivre.&#13;
&#13;
Mon fils, pour rendre à son devoir&#13;
Un peuple encore dans l'ivresse,&#13;
Pour faire cherir ton pouvoir,&#13;
Pour faire benir ta jeunesse,&#13;
Je te parlerai jour et nuit&#13;
Des douces vertus de ton pere:&#13;
Un autre y joindra le recit&#13;
Des infortunes de ta mere.&#13;
&#13;
*Le Testament de Louis XVI&#13;
*Fils de St. Louis, vous montez au Ciel: Paroles prononcées par Edgeworth confesseur du Roi, aux pieds de l'echaffaud&#13;
*On a defendu aux commissaires du Temple de rendre compte de la situation des Augustes prisonniers de crainte que le peuple ne s'attendrit sur leur sort. &#13;
</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Language</name>
        <description>Language ballad is printed in</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5283">
            <text>French</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Date</name>
        <description>Date of ballad</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5284">
            <text>1792?</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="56">
        <name>Synopsis</name>
        <description>Account of events that are the subject of the ballad</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5285">
            <text>Marie Antoinette sings after her husband's execution</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="59">
        <name>Printing Location</name>
        <description>Location the ballad pamphlet was printed.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5286">
            <text>Se vend chez M. Fores, No. 3 Piccadilly et chez les Marchands de Musique&#13;
</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="74">
        <name>Method of Punishment</name>
        <description>Method of punishment described in the ballad.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5288">
            <text>guillotine</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="62">
        <name>Crime(s)</name>
        <description>Crime or crimes for which the person in the ballad is convicted.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5289">
            <text>treason</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="63">
        <name>Gender</name>
        <description>Gender of the person being executed.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5290">
            <text>Female</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="65">
        <name>Execution Location</name>
        <description>Location the condemned was executed.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5291">
            <text>guillotine</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="78">
        <name>Composer of Ballad</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5292">
            <text>words: M. Peltier, music M. Ferrari</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5281">
              <text>Complainte de la Reine de France</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="49">
      <name>Female</name>
    </tag>
    <tag tagId="180">
      <name>guillotine</name>
    </tag>
    <tag tagId="44">
      <name>treason</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
