

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1286" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/items/show/1286?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-16T19:16:35+10:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1040">
      <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/d13e3eb41e5dc3a055b1fce1df90233a.png</src>
      <authentication>a2f8c3a59f5925765acee08145d15b48</authentication>
    </file>
    <file fileId="1041">
      <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/c5b91eeb360abdefe3bdf261c4b6cc78.png</src>
      <authentication>f20557476c1ecc88c70927df56905213</authentication>
    </file>
    <file fileId="1042">
      <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/33ae7c387bb02f71be8f37d9a2a8c15e.png</src>
      <authentication>dee9136344824b3c58d0750feca43c30</authentication>
    </file>
    <file fileId="1043">
      <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/7d1b9ff1aca4d9d7be4dbc00ffe84e0a.png</src>
      <authentication>492e678079b420af8e72e756de01757c</authentication>
    </file>
    <file fileId="1044">
      <src>https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/d815dcdda26b034e369d8ad9148554c8.png</src>
      <authentication>ffb08ac3792d013de3003116e08a64de</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5198">
                <text>German Execution Ballads</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="33">
    <name>Execution Ballad</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="93">
        <name>Subtitle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8690">
            <text>welchen der Sohn an seiner Mutter und seinen vier Geschwistern verübt hat : Geschehen den 17. Juni 1874 in Mühlhausen im Elsaß; Eigenthum von Florenz Harder </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="56">
        <name>Synopsis</name>
        <description>Account of events that are the subject of the ballad</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8691">
            <text>Man murders his mother and four sisters in Mulhouse in Alsace in 1874</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="83">
        <name>Image / Audio Credit</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8692">
            <text>Pamphlet: Deutsches Volksliedarchiv Freiburg &lt;span&gt;&lt;span&gt;i.Br. (V 1/1135-5, 1873-164). &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="https://gso.gbv.de/DB=1.60/SET=2/TTL=1/SHW?FRST=3" target="_blank"&gt;VD Lied digital.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="5">
        <name>Transcription</name>
        <description>Transcription of ballad lyrics</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8693">
            <text>Weh', wenn Rohheit tief im Herzen &#13;
Und verstockt ist das Gemüth&#13;
Und wenn grauser Mordgedanke &#13;
In des Menschen Herzen zieht. &#13;
Wenn der Heim zum wilden Morden, &#13;
Bald zur Reige ist geworden&#13;
Und die grause That dann wird&#13;
Nun in blinder Muth vollführt. &#13;
&#13;
Joseph Most noch jung von Jahren, &#13;
Sosnt ein unbeschnoltner Mann, &#13;
Doch sollt’ man an ihm erfahren,&#13;
Wie weit der Mensch es bringen kann. &#13;
Muth und Rachsucht, Neid und Tücke&#13;
Und was sonst den Geist berückte,&#13;
Wie ihn trieb die Bosheit fort&#13;
Endlich ihm zum grausen Mord.&#13;
&#13;
Denn vielleicht von seiner Mutter, &#13;
Fühlt er sich zurückgesetzt&#13;
Und er ward in seinem Heezen&#13;
Arg gekränket und verletzt. &#13;
Und zue Reif kam der Gedanke, &#13;
Der nicht wieder in ihm waukte,&#13;
Die, die ihm das Lebeu gab,&#13;
Sollte in die Gruft hinab. &#13;
&#13;
Bruder, Schwestern sollten sterben&#13;
Von des wilden Bruders Hand, &#13;
Und sie alle zu verderben&#13;
D’ran er seine Freude fand. &#13;
Ja so dacht er, ist es besser&#13;
Und er kaufte sich ein ein Messer&#13;
Und er schärfte allemal&#13;
Nun zum grausen Mord den Stahl. &#13;
&#13;
Dann bei nächtlich stiller Weile&#13;
Schlich er sich zum Hause hin&#13;
Und erkletterte das Gitter&#13;
Nur den grausen Mord int Sinn. &#13;
Und zur nächtlich stillen Stunde&#13;
Lockte er an sich die Hunde, &#13;
Sperrte sie in einen Stall, &#13;
Alle beide allzumal.&#13;
&#13;
Dann mit Ratzenschritten schlich er, &#13;
Zu des Bruders Ruhstatt hin&#13;
Und sein Dolchstoß der traf sicher&#13;
Und was kümmerte das ihn&#13;
Und als er dem jungen Leben &#13;
Nun den Todestoß gegeben&#13;
Eilte er sehr schleunig fort&#13;
Zu begehn den zweiten Mord. &#13;
&#13;
Durch das Lärmen aufgeschrecket, &#13;
War die Mutter nun erwacht, &#13;
Auch die Schwester ward erwecket&#13;
In der grausen Mitternacht&#13;
Und zur Stunde der Gespenster&#13;
Schlüpft die Jüngste durch das Fenster&#13;
Doch für alle da war ja&#13;
Doch noch keine Rettung da. &#13;
&#13;
Und die Mutter und die Schwester&#13;
Hielten fest die Thüre zu&#13;
Die sie von dem Mörder trennte&#13;
Doch derselbe nun inm Nu&#13;
Er zertrümmerte die Scheiben&#13;
Und er stach dazu nach Beiden&#13;
Bracht wüthend dann aufs Neu&#13;
Ihnen mehre Stiche bei. &#13;
&#13;
Doch der Mutter ist’s gelungen,&#13;
Daß dem Mörder sie entrann&#13;
Aus dem Fenster ist gesprungen&#13;
Und gereitet Sie alsdann.&#13;
Dock der Tochter Kräfter schwanden&#13;
Und des Mörders Stöße fanden&#13;
Der entblößt ganz von Gefühl, &#13;
Nun in ihrer Brust das Ziel. &#13;
&#13;
Da ein Licht nun schnell entzündet&#13;
Noch der grause Unhold hat, &#13;
Der nicht eine Spur empfindent, &#13;
Von Reue über seine That, &#13;
Als die Schwester er erblickte&#13;
Wie sie noch die Augen zückte, &#13;
Ward in dieser grausen Racht&#13;
Ihr der Garaus noch gemacht. &#13;
&#13;
Als vollendet nun sein Morden&#13;
Ging der Unhold still zu Haus&#13;
Und als er sich umgekleidet&#13;
Ging er in die Stadt noch aus. &#13;
Da hat man ihn arretiret&#13;
Und ihn in Arrest geführet&#13;
Wo die grause Mörderthat&#13;
Er ohn’ Reu gestanden hat. &#13;
&#13;
Christen seht an diesem Menschen&#13;
Hier ein redend Beispiel an, &#13;
Haltet fest an Gottes Lehren&#13;
Ach und nichts euch bringen kann. &#13;
Nur durch Reig und Tück zum Morden&#13;
Sei er fähig erst geworden. &#13;
Drum halt fest an Gottes Wort&#13;
Nur auf ewig immer fort. </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="63">
        <name>Gender</name>
        <description>Gender of the person being executed.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8694">
            <text>male</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Date</name>
        <description>Date of ballad</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8695">
            <text>1874</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="59">
        <name>Printing Location</name>
        <description>Location the ballad pamphlet was printed.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8696">
            <text>Druck und Verlag von H. A. Kahlbrock, Hamburg, Hütten 63.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="89">
        <name>Digital Object</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8822">
            <text>&lt;iframe src="https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/fullsize/d13e3eb41e5dc3a055b1fce1df90233a.jpg" frameborder="0" scrolling="yes" width="240" height="370"&gt;&lt;/iframe&gt; &lt;iframe src="https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/fullsize/c5b91eeb360abdefe3bdf261c4b6cc78.jpg" frameborder="0" scrolling="yes" width="360" height="350"&gt;&lt;/iframe&gt; &lt;iframe src="https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/fullsize/33ae7c387bb02f71be8f37d9a2a8c15e.jpg" frameborder="0" scrolling="yes" width="360" height="350"&gt;&lt;/iframe&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="94">
        <name>Image notice</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8823">
            <text>Full size images of all song sheets available at the bottom of this page.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8689">
              <text>Der furchtbare Mord, </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
