-
https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/2e5f94d902e5c476711b36048f84fbb2.png
43a9b8b70d8fb98a30ff4e6467acc4e7
https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/5408f644dcdf469462afd97c2b8cc7ea.png
af4504ede51ff9a94032efb79ce9194a
https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/c9d4ad1dc468f1a32c485baaf01fa284.png
feedca731e4dca4160ba2f578a06a9d8
https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/83b098a74696c714ab36d848849d7c4a.png
ddc458ed8b08f1ebb4a8962de0127fc0
https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/d87e08ab07e0f2c14da001773dd16476.png
f68d4bd0d541c624e78904b1e8c1d902
https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/76e084d0bb3668f67a981dd25fb91a10.png
6d7f3adc785eca1e8b6eee1277c899d3
https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/93a1500c2ab88ed77a9d7b8741c87581.png
afc2f665fd0c725e5c35cc44f924586d
https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/original/9c36f00ac0ebae90c2a6848f86f90ad2.png
33030c34c5c3023109723022dc31f635
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
German Execution Ballads
Execution Ballad
Subtitle
vom Schwurgericht Elbing über die Ehefrau des Eigenkäthners Hochstein und ihre Helfershelferin, Frau Damalski
Transcription
Transcription of ballad lyrics
Wenn Du noch einen Vater hast,
So danke, Kind, Gott auf Knieen,
Du kennst noch nicht des Lebens Last,
Richt, was es heißt, sich abzumühen.
Damit für Weib und Kind das Brot
Und was sonst für die Seinen nöthig,
Nicht sehle in der Zeit der Noth,
Ist er von früh bis Abends thätig.
Des Vaters Auge ruht auf Dir,
Wenn Dich die Mutter sorglich pfleget,
Du bist ihm seines Namens Zier,
Den er als theures Kleinod heget.
Er freut sich deiner Jugendlust
Und denkt, so bist Du selbst gewesen,
Ein Dankgefühl füllt seine Brust,
Sieht er von Krankheit Dich genesen.
Bald trittst Du in die Welt hinauß,
Der Jugend Tage sind entschwunden.
Dein Weggang auß der Eltern Hauß,
Macht auch dem Vater trübe Stunden.
Ob Du befolgst wohl seinen Rath,
Die Frage stört oft seinen Schlummer;
Ob Du wohl weichst wom rechten Pfad,
Dies macht dem Vater schweren Kummer.
Denn, hast Du keinen Vater mehr,
Fehlt Dir der beste Freund auf Erden,
Ein Freundeßherz, so liebeleer,
Kann Dir Erfatz dafür nicht geben.
So oft Du an der Mutter hand
Gehst hin zu Deines Vaters Hügel,
So sprich, Dein Aug’ empor gewandt:
“Sei Du stets meines Lebens Spiegel.”
Synopsis
Account of events that are the subject of the ballad
A woman and her neighbour murder her husband. The song is sung to the child left behind.
Digital Object
<iframe src="https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/fullsize/2e5f94d902e5c476711b36048f84fbb2.jpg" frameborder="0" scrolling="yes" width="250" height="380"></iframe> <iframe src="https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/fullsize/5408f644dcdf469462afd97c2b8cc7ea.jpg" frameborder="0" scrolling="yes" width="250" height="380"></iframe> <iframe src="https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/fullsize/c9d4ad1dc468f1a32c485baaf01fa284.jpg" frameborder="0" scrolling="yes" width="250" height="380"></iframe> <iframe src="https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/files/fullsize/83b098a74696c714ab36d848849d7c4a.jpg" frameborder="0" scrolling="yes" width="250" height="380"></iframe>
Image notice
Full size images of all ballad sheets available at the bottom of this page.
Image / Audio Credit
Pamphlet: Deutsches Volksliedarchiv Freiburg i.Br. (<span>Bl 13267</span>). <a href="https://gso.gbv.de/DB=1.60/SET=4/TTL=1/CMD?MATCFILTER=N&MATCSET=N&ACT0=&ACT=SRCHA&IKT=1016&SRT=YOP&ADI_BIB=&TRM=Doppeltes+Todesurtheil&REC=*" target="_blank">VD Lied digital.<br /><br /><br /></a>
Crime(s)
Crime or crimes for which the person in the ballad is convicted.
murder
Gender
Gender of the person being executed.
female
Date
Date of ballad
1890
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Doppeltes Todesurtheil, gefällt am 20. Januar 1890