Il lagrimoso lamento della mag.ca mad.a Hippolita Passerotti bolognese.
Title
Il lagrimoso lamento della mag.ca mad.a Hippolita Passerotti bolognese.
Subtitle
Qual fu decapitata in Bologna adi 3. di Genaio 1587. con il magnifico M. Ludouico Landinelli. Nuouamente posto in luce. Per M. Marc'Antonio Ferrari bolognese.
Synopsis
Ippolita Pensarotti and Ludovico Landinelli
Set to tune of...
Transcription
AHI dispietata, & inhumana sorte,
Nemica sempre a me tu sci pur stata,
Ne abandonata m hai per sin' a morte,
Contraria fusti a me da poi che nata;
Fui, dal ventre materno, e cosi strana,
Piu ch'Orsa, o Tigre, in ver di me arabbiata.
Sei stata, a me crudel' perversa e vana,
Fortuna ingrata, maledette, e ria,
Che seguir mi volesti, ö_ cruda, ö_ strana.
Tu mi fusti crudel', ma non mai pia,
Et mi tenesti sempre in guai, e pianti
E quivi mi troncasti tö_ la via.
Non valse a me virtö_, suoni, ne canti;
Che mi tenevan grata a l altre donne,
Me li hai hor tun conversi in duri pianti.
Vestir pur mi solea di Bianche gonne,
Di panni neri tu m'hai fatto un dono,
Quai denotan a me pena e passione.
[more]
Veggio ch'apertö_ hai lo Sante Braccie,
Sopra del legno della Santa Croce,
Tu il Demonio da me lunge discaccia.
A te rivolgo gl'occhi, e con la voce,
Per don ti chieggio, ahime del min fallire
Il qual tanto mi duole, e tanto nuoce.
Fa che quest* alma possa in Ciel salire,
A riposar fra l'angeliche squadre,
Che divernirvi, e pur il suo desire.
So pur Signo che con voglie leggiadre,
Tu perdonasti gia a quel ladro, quando,
Raccomandasti l'alma el spirto al Padre.
Eccomi, ch'io vengo seguitando,
Il santo e scur stendar do della morte,
E le tue pene vengo contemplando
Ho tu del Ciel benigne santa Corte,
Dinanzi al tribunal del gran motort,
Siate vi prego side e degna scorte.
Ho regina sacrata a tutte l'hore,
Prega il tuo siglio che mi dia fortezza,
Contra il salso Nemico traditore
E dona all'alma mia pace e allegrezza.
IL FINE.
Nemica sempre a me tu sci pur stata,
Ne abandonata m hai per sin' a morte,
Contraria fusti a me da poi che nata;
Fui, dal ventre materno, e cosi strana,
Piu ch'Orsa, o Tigre, in ver di me arabbiata.
Sei stata, a me crudel' perversa e vana,
Fortuna ingrata, maledette, e ria,
Che seguir mi volesti, ö_ cruda, ö_ strana.
Tu mi fusti crudel', ma non mai pia,
Et mi tenesti sempre in guai, e pianti
E quivi mi troncasti tö_ la via.
Non valse a me virtö_, suoni, ne canti;
Che mi tenevan grata a l altre donne,
Me li hai hor tun conversi in duri pianti.
Vestir pur mi solea di Bianche gonne,
Di panni neri tu m'hai fatto un dono,
Quai denotan a me pena e passione.
[more]
Veggio ch'apertö_ hai lo Sante Braccie,
Sopra del legno della Santa Croce,
Tu il Demonio da me lunge discaccia.
A te rivolgo gl'occhi, e con la voce,
Per don ti chieggio, ahime del min fallire
Il qual tanto mi duole, e tanto nuoce.
Fa che quest* alma possa in Ciel salire,
A riposar fra l'angeliche squadre,
Che divernirvi, e pur il suo desire.
So pur Signo che con voglie leggiadre,
Tu perdonasti gia a quel ladro, quando,
Raccomandasti l'alma el spirto al Padre.
Eccomi, ch'io vengo seguitando,
Il santo e scur stendar do della morte,
E le tue pene vengo contemplando
Ho tu del Ciel benigne santa Corte,
Dinanzi al tribunal del gran motort,
Siate vi prego side e degna scorte.
Ho regina sacrata a tutte l'hore,
Prega il tuo siglio che mi dia fortezza,
Contra il salso Nemico traditore
E dona all'alma mia pace e allegrezza.
IL FINE.
Composer of Ballad
Ferrari, Marc'Antonio
Method of Punishment
beheading
Crime(s)
murder
Gender
Date
Execution Location
Bologna
Printing Location
In Bologna : appresso Alessandro Benacci, [1587?].
URL
http://books.google.com.au/books?id=lAEYAAAAYAAJ&pg=RA1-PA64&lpg=RA1-PA64&dq=Hippolita+Passerotti+decapitata&source=bl&ots=SDPV-4PEFs&sig=4VAp_sIUWQyL5V9UKlDxhxp9kCI&hl=en&sa=X&ei=ZFq5UdjwIsaWkgWFiYHQDQ&ved=0CDkQ6AEwAg#v=onepage&q=Hippolita%20Passerotti%20decapitata&f=false
Notes
cf: Croce verses on same topic, Meryl Bailey
Files
Collection
Citation
“Il lagrimoso lamento della mag.ca mad.a Hippolita Passerotti bolognese.,” Execution Ballads, accessed April 26, 2024, https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/execution-ballads/items/show/1079.