https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/decoloniality-and-thinkers-from-the-global-south/files/original/82a94bfc0595898760171cafed291136.jpg 9c9c0b0809093bccf01e2a900b5b98b9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aotearoa/New Zealand Person An individual. Birthplace Ngāti Kahu, Te Rarawa and Ngāti Whātua, Aotearoa Primary Sources <div class="gs_citr" tabindex="0"> Mutu, M. (2024). The Humpty Dumpty Mistranslation and Misrepresentation Deployed in the British Colonization of Aotearoa/New Zealand. In Riley, K. C., García-Sánchez, I. M., & Perley, B. C. (Eds.), Language and Social Justice: Global Perspectives. Bloomsbury Publishing. Mutu, M., Tawhai, V., Cook, T., & Hynes, S. (2021). Dreaming together for constitutional transformation. Counterfutures, 12, 37-52. <a href="https://doi.org/10.26686/cf.v12.7720">https://doi.org/10.26686/cf.v12.7720</a></div> Mutu, M. (2021). Mana Māori motuhake: Māori concepts and practices of sovereignty. In B. Hokowhitu, A. Moreton-Robinson, L. Tuhiwai-Smith, C. Andersen & S. Larkin (Eds.), Routledge handbook of critical Indigenous studies (pp. 269–282). Routledge. eBook ISBN 9780429440229. <a href="https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9780429440229-24/mana-m%C4%81ori-motuhake-margaret-mutu?context=ubx&refId=8f9b3dce-53f8-45c0-953d-ba42ade42e29" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9780429440229-24/mana-m%C4%81ori-motuhake-margaret-mutu?context=ubx&refId=8f9b3dce-53f8-45c0-953d-ba42ade42e29</a> Mutu, M. (2020). Māori Issues. The Contemporary Pacific, 32(1), 240–249. <a href="https://doi.org/10.1353/cp.2020.0016" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://doi.org/10.1353/cp.2020.0016</a> Mutu, M. (2019). ‘To honour the treaty, we must first settle colonisation’(Moana Jackson 2015): the long road from colonial devastation to balance, peace and harmony. Journal of the Royal Society of New Zealand, 49(S1), 4–18. <a href="https://doi.org/10.1080/03036758.2019.1669670" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://doi.org/10.1080/03036758.2019.1669670</a> Mutu, M. (2019). The treaty claims settlement process in New Zealand and its impact on Māori. Land, 8(10), 152–170. <a href="https://doi.org/10.3390/land8100152" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://doi.org/10.3390/land8100152</a> Mutu, M. (2017). 18. Tuku Whenua and Land Sale in New Zealand in the Nineteenth Century. University of Hawaii Press. <a href="https://doi.org/10.1515/9780824865511-019" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://doi.org/10.1515/9780824865511-019</a> Mutu, M. (2005). In search of the missing Māori links—Maintaining both ethnic identity and linguistic integrity in the revitalization of the Māori language. International Journal for the Sociology of Language, 2005(172), 117–132. <a href="https://doi.org/10.1515/ijsl.2005.2005.172.117" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://doi.org/10.1515/ijsl.2005.2005.172.117</a> Secondary Sources Mutu, M., Pōpata, L., Williams, T.K., Herbert-Graves, Ā., Rēnata, R. Cooze, J., Pineaha, Z., Thomas, T., & Kingi-Waiaua, T.I. (2018). Ngāti Kahu: Portrait of a sovereign nation. Huia Publishers. Husband, D. and Mutu, M. (2015). They told me I’d know how to beat these Pākehā. E-Tangata. Dec 13, Accessed Aug 5, 2022. <a href="https://e-tangata.co.nz/korero/margaret-mutu-they-told-me-id-know-how-to-beat-these-pakeha/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://e-tangata.co.nz/korero/margaret-mutu-they-told-me-id-know-how-to-beat-these-pakeha/</a> Gonschor, L., Perkins, U., Mutu, M., Nobbs, C., Clegg P., Young, F. W., & Ratuva, S. (2018). Polynesia in Review: Issues and Events, 1 July 2016 to 30 June 2017. The Contemporary Pacific, 30(1), 156–213. Extra Resources Yates, S. (May 7, 2023). Margaret Mutu: Call it what you want, co-governance isn’t going away. E-Tangata. Accessed May 13, 2023. <a href="https://e-tangata.co.nz/comment-and-analysis/margaret-mutu-call-it-what-you-want-co-governance-isnt-going-away/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://e-tangata.co.nz/comment-and-analysis/margaret-mutu-call-it-what-you-want-co-governance-isnt-going-away/</a> Constitutional transformation in New Zealand: Matike mai Aotearoa (July 20, 2016). University of Auckland | Waipapa Taumata Rau. YouTube. Accessed August 5, 2022. <a href="https://youtu.be/qvmcewPbXuI" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://youtu.be/qvmcewPbXuI</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Mutu Rights Information about rights held in and over the resource Image used with author's permission. Photograph credit to Nerina Bennett. Indigenous Governance Indigenous Studies Language Revitalisation Linguistics Māori Rights Treaty